Foreign Language

Interested in purchasing a book? Just click on the cover!

Wolf Moon: SPANISH

Cuando el estudiante universitario Jack Coleman conoce a Derek Malone en una fiesta, es mutua lujuria a primera vista. Secretos y mentiras casi hacen descarrilar su relación, pero cogen el toro por los cuernos, y no pasa mucho tiempo antes de que Jack y Derek decidan llevar su relación al próximo nivel. Ahí es donde las cosas empiezan a complicarse.

Resulta que Derek y otras personas a las que Jack creía conocer son hombres lobo… al igual que el propio Jack. De hecho, su inusual marca de nacimiento le señala como un Elegido, un hombre lobo de gran poder destinado a ser el alfa. Pero Jack no está seguro de estar hecho para ser un líder. Cuando un rival de la manada, Elias Fairchild, secuestra a Derek para chantajearle, Jack tendrá que tomar una decisión: ¿negará su recién descubierto legado o lo arriesgará todo para salvar la vida de Derek?

 

Wolf Moon: GERMAN

Als der Student Jack Coleman auf einer Party Derek Malone kennenlernt, ist es für beide Lust auf den ersten Blick. Geheimnisse und Lügen führen beinahe zum Scheitern ihrer Beziehung, aber sie stellen sich den Problemen zusammen, und bald darauf wagen Jack und Derek den nächsten, gemeinsamen Schritt. Das ist der Moment, in dem die Dinge so richtig kompliziert werden.

Jack findet heraus, dass Derek und einige andere Menschen, die er zu kennen glaubte, in Wahrheit Werwölfe sind. Und dass er selbst auch einer ist. Aber nicht nur das: Sein ungewöhnliches Muttermal weist ihn als einen Auserwählten aus, einen Werwolf mit großer Macht, der dazu bestimmt ist, Alpha zu sein. Doch Jack ist sich nicht sicher, ob er das Zeug zum Anführer hat.

Als sein Rivale im Rudel, Elias Fairchild, Derek entführt, um Jack in Zugzwang zu bringen, muss Jack eine Entscheidung treffen: Wird er sein neu entdecktes Erbe ignorieren oder alles riskieren, um Dereks Leben zu retten?

 

Wolf Moon: ITALIAN

Quando l’universitario Jack Coleman incontra Derek Malone a una festa, è desiderio reciproco a prima vista. Menzogne e segreti rischiano di distruggere il loro rapporto, ma i due prendono i problemi di petto e non passa molto prima che Jack e Derek decidano di portare la loro relazione su un nuovo livello. E qui le cose si complicano.

A quanto pare, Derek e diverse altre persone che Jack conosce sono lupi mannari… e anche Jack lo è. In effetti, la sua strana voglia lo marchia come Prescelto: un lupo mannaro dal grande potere, destinato a essere alfa. Ma Jack non è sicuro di essere tagliato per fare il capo. Quando un rivale, Elias Fairchild, rapisce Derek per forzare la mano a Jack, quest’ultimo è costretto a scegliere: rinunciare al suo retaggio appena scoperto o rischiare tutto per salvare la vita di Derek?

 

Wolf Moon: FRENCH

Quand Jack Coleman, un étudiant, rencontre Derek Malone à une fête, le désir les envahit dès le premier regard. Les mensonges et les secrets détruisent presque leur relation, mais ils parviennent à les surmonter. Rapidement, Jack et Derek décident d’aller plus loin. C’est là que les choses se compliquent.

Il s’avère que Derek et bien d’autres personnes, que Jack croyait connaître, sont des loups-garous… et lui aussi. En fait, sa marque de naissance inhabituelle signifie qu’il est un Élu, un loup-garou doté d’un grand pouvoir et destiné à devenir chef de meute. Mais Jack n’est pas certain d’en avoir envie. Quand un membre de la meute rivale, Elias Fairchild, kidnappe Derek pour forcer Jack à prendre ses responsabilités, Jack doit prendre une décision : va-t-il refuser son nouvel héritage ou tout risquer pour sauver la vie de Derek ?

 

Bartender P.I. : FRENCH

Après avoir été radié par sa fédération, l’ancienne star du hockey Linc Carpenter décide de prendre un nouveau départ en partant servir des verres à Tampa. Malheureusement il fait un barman aussi mauvais qu’incompétent. Alors, quand l’opportunité de suivre une formation pour devenir détective se présente, Linc n’hésite pas. Et même s’il n’est pas très doué, l’apprenti détective parvient à décrocher un contrat simple en apparence : suivre le magnat de la mode, Quentin Faulkner. Mais c’est sans compter sa maladresse légendaire, une affaire plus complexe qu’il n’y paraît et Brady William, le garde du corps – très sexy – de Faulkner.

Bartender P.I. : ITALIAN

Quando Linc Carpenter, star dell’hockey, viene bandito dalla federazione e gli viene impedito di praticare lo sport che ama, decide di ricominciare da capo servendo drink a Tampa.

Come barista è una frana, così coglie al volo l’opportunità di farsi addestrare come investigatore privato. Non è molto bravo neanche in quello, ma riesce comunque a farsi assumere per seguire il magnate della moda Quentin Faulkner.
Mentre l’incompetenza di Linc si dimostra essere un ostacolo, Brady Williams, la muscolosa guardia del corpo di Faulkner, potrebbe rivelarsi la sua rovina.
Malgrado l’incompetenza di Linc, Brady si sente attratto da lui e la stupidità di Linc potrebbe essere proprio ciò di cui hanno bisogno per risolvere il caso e salvare le loro vite.

Bartender, P.I. GERMAN

Als der Eishockeystar Linc Carpenter von der NHL gesperrt wird, beginnt er, Drinks in Tampa zu mixen. Als Barkeeper völlig ungeeignet, ergreift er die Chance, sich zum Privatermittler ausbilden zu lassen. Auch darin ist er nicht wirklich gut, aber er schafft es trotzdem, engagiert zu werden, um den Modemogul Quentin Faulkner zu beobachten. Lincs Unfähigkeit ist dabei das kleinere Hindernis, aber Brady Williams, Faulkners heißer Bodyguard, könnte ihm zum Verhängnis werden …

Subject 13: ITALIAN

La vita di Luke Kincaid sta andando in pezzi. Prima il suo uomo lo lascia per sposare una donna, poi gli incubi d’infanzia ricompaiono con insistenza.

Luke trova conforto nella rinnovata amicizia con il compagno di liceo Ben Skinner. Si impegna a rimettere in sesto la propria vita, ma i ricordi repressi ne minacciano ogni aspetto. Insieme a Ben indaga sul suo passato mentre combatte l’attrazione per lo stesso Ben, che crede essere eterosessuale.

Ma qualcuno non vuole che i due scoprano la verità e la vita di Luke è in pericolo. Luke non può interrompere la sua ricerca, nemmeno quando scopre di avere a che fare con un insabbiamento da parte del governo. Luke e Ben devono scoprire i segreti del passato di Luke e nello stesso tempo fare i conti con i loro sentimenti reciproci.